For Let's Encrypt to automatically renew certificates on your Raspberry Pi, you probably want to install certbot. The installation instructions of certbot tell you to make use of the Debian Backports packages. Following the instructions to install backports packages into apt-get on raspbian (which is a Debian Jessie), …